Livre

La fille du bureau de tabac / Masahiko Matsumoto ; traduit du japonais par Patrick Honnoré

Matsumoto, Masahiko, auteur

Autres auteurs
Honnoré, Patrick, traducteur

Edité par Cambourakis. Paris - 2010

Publiées dans les années 70, ces onze nouvelles ont pour cadre le Tokyo des années 60, dont Matsumoto excelle à dessiner les petites rues, les commerces, les restaurants. Des scènes de chantier, de travaux, de destructions, ponctuent le livre, symboles d'une ville en pleine mutation, urbaine et sociale. « Avez-vous mis votre coeur en alarme ? » Cette recommandation, symboliquement placée tout au début du livre, est comme une mise en garde adressée aux personnages, qui tous doivent négocier des transitions, faire des choix, dans un environnement incertain, où le mode de vie traditionnel se voit bousculé par la modernité.Les rapports intergénérationnels, mais surtout les difficultés des relations hommes / femmes, souvent traitées avec beaucoup d'humour, sont au coeur de ces histoires courtes.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Trouver le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La tour de Tokyo : maman, moi, et papa de temps en temps / Lily Franky ; traduit du japonais par Patrick Honnoré | Lily, Franky (1963-....), auteur
Livre

La tour de Tokyo : maman, moi, et papa de tem...

Lily, Franky (1963-....), auteur

2010

Roman à caractère autobiographique, où un homme raconte son enfance entre un père alcoolique et parfois violent et une mère aimante et attentionnée. Mais aussi son arrivée à Tokyo où il vit de petits ...

Seins et oeufs / Mieko Kawakami ; traduit du japonais par Patrick Honnoré | Kawakami, Mieko, auteur
Livre

Seins et oeufs / Mieko Kawakami ; traduit du ...

Kawakami, Mieko, auteur

2012

Les dérives de la féminité et de la séduction sont racontées à travers le regard de trois femmes japonaises, de trois générations différentes. L'une d'elles pense que la chirurgie plastique est la sol...

Le pèlerinage / Osamu Hashimoto ; traduit du japonais par Patrick Honnoré | Hashimoto, Osamu, auteur
Livre

Le pèlerinage / Osamu Hashimoto ; traduit du ...

Hashimoto, Osamu, auteur

2013

Un vieil homme résidant dans un quartier riche est haï de ses voisins car sa maison est devenue semblable à une décharge publique. Après que ces derniers eurent convoqué la télévision, il retrouve son...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Rosalie Blum Tome02 : haut les mains, peau de lapin! | Jourdy, Camille, auteur
Livre

Rosalie Blum Tome02 : haut les mains, peau de...

Jourdy, Camille, auteur

2008

Chico et Rita | Trueba, Fernando, auteur
Livre

Chico et Rita

Trueba, Fernando, auteur

2011

La Havane, 1948. Chico, jeune pianiste de génie, rêve de se faire une place parmi les grands du jazz. Rita, à la voix sans pareille, fascine tous ceux qui l'entendent et la voient. Au rythme du Cubop,...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs