Audio

Comptines de miel et de pistache : 29 comptines arméniennes, grecques, kurdes et turques

Autres auteurs
Soussana, Nathalie (éditeur) | Hoarau, Jean-Christophe (musique) | Jacquot, Delphine, illustrateur

Edité par Didier - 2009

Un répertoire d'une rare saveur collecté par Nathalie Soussana et illustré avec force par Delphine Jacquot. Les paroles sont reproduites dans les alphabets d'origine, pour l'arménien et le grec, transcrites en caractères latins et traduites en français. En fin d'ouvrage des commentaires expliquent l'origine, le contexte culturel et l'instrumentation de chaque comptine. Les interprètes - sous la direction de Jean-Christophe Hoarau - nous confient dans le creux de l'oreille les chants qui ont bercé leur enfance. Chants d'amour poignants, hymnes à la nature, comptines ou rondes drôles et légères nous entraînent pour un voyage musical authentique.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Trouver le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comptines et berceuses de babouchka : 29 comptines slaves | Soussana, Nathalie, compilateur
Audio

Comptines et berceuses de babouchka : 29 comp...

Soussana, Nathalie, compilateur

2006

Les comptines, berceuses et jeux de doigts sélectionnés sont le fruit d'un collectage qui s'est déroulé essentiellement en région parisienne, mais aussi à l'étranger pendant plus d'un an, grâce à Nath...

Comptines et berceuses corses | Soussana, Nathalie (éditeur)
Audio

Comptines et berceuses corses

Soussana, Nathalie (éditeur)

2011

Comptines, mais aussi berceuses, chansons d'amour, chants de travail, polyphonies ou airs à danser, le répertoire traditionnel corse est d'une grande richesse. Festives ou poignantes, ces chansons son...

Berceuses et comptines berbères | Soussana, Nathalie, compilateur
Audio

Berceuses et comptines berbères

Soussana, Nathalie, compilateur | Bergeret, Virginie, illustrateur | Hoarau, Jean-Christophe, directeur artistique, compositeur

2016

Les chansons, comptines et berceuses ici sélectionnées ont fait l’objet d’un grand travail de collectage dans le Moyen-Atlas. Maroc, Algérie, Kabylie, un répertoire très complet qui donne envie de dan...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

A l'ombre du flamboyant : 30 comptines créoles | Grosléziat, Chantal (direction)
Audio

A l'ombre du flamboyant : 30 comptines créole...

Grosléziat, Chantal (direction)

2004

Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives | Soussana, Nathalie (réalisation)
Audio

Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines jui...

Soussana, Nathalie (réalisation)

2005

Voici réunies pour la première fois sur livre-CD berceuses et chansons juives issues de toutes les communautés; les paroles (hébreu, judéo-espagnol, yiddish, arabe) sont reproduites dans les alphabets...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs