Audio

Le caveau de famille ; traduit du suédois par Lena Grumbach

Mazetti, Katarina (texte)

Autres auteurs
Ostrowski, Marielle (récitant) | Marchese, Michelangelo (récitant) | Grumbach, Lena, traducteur

Edité par Audiolib - 2011

Elle, c'est Désirée, la bibliothécaire, et lui, c'est Benny, le paysan. Elle dévore les livres comme les produits bio, lui élève des vaches et n'imagine pas qu'on puisse lire « pour son plaisir ». Pourtant, ils s'accordent trois essais pour avoir un enfant ensemble. Si cela ne donne rien, c'est terminé pour toujours. Et si ça marche... Comme le disait un critique littéraire suédois : "Le quotidien tue l'amour, la vie de famille l'enterre." Bienvenue dans le caveau de famille! Les trois comédiens restituent l'humour mais aussi le ton sarcastique du roman qui, sous des dehors désinvoltes, dit beaucoup sur les petits tracas et les grands tourments de la vie à deux.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Trouver le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Les cousins Karlsson Tome 04 : monstres et mystères | Mazetti, Katarina, auteur
Livre

Les cousins Karlsson Tome 04 : monstres et my...

Mazetti, Katarina, auteur

2014

Les quatre cousins sont contents de se retrouver sur l'île de tante Frida pour les vacances de la Toussaint. Chocolats chauds, histoires de fantômes' à se faire peur, la semaine s'annonce parfaite ! M...

Les cousins Karlsson Tome 03 : vikings et vampires | Mazetti, Katarina, auteur
Livre

Les cousins Karlsson Tome 03 : vikings et vam...

Mazetti, Katarina, auteur

2014

Les cousins Karlsson sont tout heureux de se retrouver sur l'île aux Grèbes. Dans les profondes galeries creusées par les wombats, Frida a trouvé un vrai trésor viking. Mais la rumeur du trésor se rép...

Cyanure / Camilla Läckberg ; roman traduit du suédois par Lena Grumbach | Läckberg, Camilla, auteur
Livre

Cyanure / Camilla Läckberg ; roman traduit du...

Läckberg, Camilla, auteur

2011

Martin Molin accompagne sa petite amie Lisette sur l'île de Valö pour une réunion de famille. Juste après avoir annoncé à ses enfants qu'il les déshéritait, le grand-père, un magnat industriel, meurt ...

Choix des bibliothécaires : textes lus : quelques pépites

Ça peut pas faire de mal, tome01 : le roman : Proust, Hugo et Madame de Lafayette | Gallienne, Guillaume, récitant, commentateur
Audio

Ça peut pas faire de mal, tome01 : le roman :...

Gallienne, Guillaume, récitant, commentateur

2015

Ce CD-audio issu de la célèbre émission de France Inter «Ça peut pas faire de mal» de Guillaume Gallienne fait la part belle au roman. Qu'il s'agisse de Marcel Proust et des extraits de la Recherche d...

Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire ; traduit du suédois | Jonasson, Jonas (1962-....) (auteur)
Audio

Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniver...

Jonasson, Jonas (1962-....) (auteur)

2013

Alors que tous dans la maison de retraite s'apprêtent à célébrer dignement son centième anniversaire, Allan Karlsson, qui déteste ce genre de pince-fesses, décide de fuguer. Débutent alors une improba...

Millénium 1 : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes ; traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain | Larsson, Stieg (texte)
Audio

Millénium 1 : Les hommes qui n'aimaient pas l...

Larsson, Stieg (texte)

2008

Ancien rédacteur de Millénium, revue d'investigations sociales et économiques, Mikael Blomkvist est contacté par Henrik Vanger pour relancer une enquête abandonnée depuis quarante ans : la disparition...

Millénium 2 : La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette ; traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain | Larsson, Stieg (texte)
Audio

Millénium 2 : La fille qui rêvait d'un bidon ...

Larsson, Stieg (texte)

2008

Tandis que Lisbeth Salander coule des journées supposées tranquilles aux Caraïbes, Mikael Blomkvist, réhabilité, victorieux, est prêt à lancer un numéro spécial de Millénium sur un thème brûlant pour ...

Millénium 3 : La reine dans le palais des courants d'air ; traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain | Larsson, Stieg (texte)
Audio

Millénium 3 : La reine dans le palais des cou...

Larsson, Stieg (texte)

2008

Le lecteur du deuxième volume l'espérait, son rêve est exaucé : Lisbeth n'est pas morte. Ce n'est cependant pas une raison pour crier victoire : Lisbeth, très mal en point, va rester coincée des semai...

Tout est sous contrôle ; traduit de l'anglais | Laurie, Hugh (texte)
Audio

Tout est sous contrôle ; traduit de l'anglais...

Laurie, Hugh (texte)

2009

On peut avoir un caractère de chien, un sens de la répartie assassin, mais rester, même malgré soi, un mec bien. Hugh Laurie, formidable interprète du Dr House, a largement su le prouver sur le petit ...

Le caveau de famille ; traduit du suédois par Lena Grumbach | Mazetti, Katarina (texte)
Audio

Le caveau de famille ; traduit du suédois par...

Mazetti, Katarina (texte)

2011

Elle, c'est Désirée, la bibliothécaire, et lui, c'est Benny, le paysan. Elle dévore les livres comme les produits bio, lui élève des vaches et n'imagine pas qu'on puisse lire « pour son plaisir ». Pou...

Le mec de la tombe d'à coté ; traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus | Mazetti, Katarina (auteur)
Audio

Le mec de la tombe d'à coté ; traduit du suéd...

Mazetti, Katarina (auteur)

2011

Depuis la mort de sa mère, Benny vit seul dans la ferme familiale. Il s'en sort comme il peut, grâce à une bonne dose d'humour. Chaque fois qu'il la voit, il s'énerve contre la nana qui sassied sur le...

L' extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea | Puértolas, Romain (1975-....) (auteur)
Audio

L' extraordinaire voyage du fakir qui était r...

Puértolas, Romain (1975-....) (auteur)

2014

Une aventure rocambolesque et hilarante aux quatre coins de l'Europe et dans la Libye post-Kadhafiste, une histoire d'amour plus pétillante que le Coca-Cola, mais aussi le reflet d'une terrible réalit...

Meurtre dans un jardin indien ; traduit de l'anglais (Inde) par Roxane Azimi | Swarup, Vikas (auteur)
Audio

Meurtre dans un jardin indien ; traduit de l'...

Swarup, Vikas (auteur)

2010

Play-boy multimillionnaire, fils du secrétaire d'Etat de l'Uttar Pradesh, Vivak Rai est retrouvé mort dans son jardin indien, lors d'une fête organisée pour son dernier acquittement. Six convives sont...

Le Montespan | Teulé, Jean (1953-....) (texte)
Audio

Le Montespan

Teulé, Jean (1953-....) (texte)

2008

Au temps du Roi-Soleil, avoir sa femme dans le lit du monarque était pour les nobles une source de privilèges inépuisables. Le jour où Louis XIV jeta son dévolu sur Madame de Montespan, chacun, à Vers...

Au revoir là-haut | Lemaitre, Pierre (1951-....) (auteur)
Audio

Au revoir là-haut

Lemaitre, Pierre (1951-....) (auteur)

2014

Dans la France traumatisée de l'après guerre qui compte son million et demi de morts, ces deux survivants du brasier se lancent dans une escroquerie d'envergure nationale d'un cynisme absolu. De Robe ...

Le grand n'importe quoi | Marielle, Jean Pierre (auteur)
Audio

Le grand n'importe quoi

Marielle, Jean Pierre (auteur)

2010

Jean-Pierre Marielle s'est jusqu'à présent peu livré, alors qu'il est en haut de l'affiche depuis une cinquantaine d'années, au théâtre, au cinéma, à la télévision. Un tel comédien, aux rôles paradoxa...

Le quatrième mur | Chalandon, Sorj (auteur)
Audio

Le quatrième mur

Chalandon, Sorj (auteur)

2014

« L'idée de Sam était belle et folle : monter l'Antigone de Jean Anouilh à Beyrouth. Voler deux heures à la guerre, en prélevant dans chaque camp un fils ou une fille pour en faire des acteurs. Puis r...

Le Magasin des Suicides | Teulé, Jean (1953-....) (texte)
Audio

Le Magasin des Suicides

Teulé, Jean (1953-....) (texte)

2009

Imaginez un magasin où l'on vend depuis dix générations tous les ingrédients possibles pour se suicider. Cette petite entreprise familiale prospère dans la tristesse et l'humeur sombre jusqu'au jour a...

Et puis, Paulette... | Constantine, Barbara (texte)
Audio

Et puis, Paulette...

Constantine, Barbara (texte)

2012

Ferdinand vit seul dans sa grande ferme. Un soir, après un violent orage, il se rend chez une voisine, Marceline, et constate que sa maison prend l'eau, et que son toit est sur le point de s'effondrer...

La mort des bois | Aubert, Brigitte (texte)
Audio

La mort des bois

Aubert, Brigitte (texte)

1996

Tétraplégique, muette, aveugle à la suite d'un attentat terroriste, Elise vit en fauteuil roulant. Elle ne désespère pas mais un jour, alors qu'elle attend sa dame de compagnie dans un parking, elle e...

Alors voilà : Les 1001 vies des urgences | Beaulieu, Baptiste (1985-...) (auteur)
Audio

Alors voilà : Les 1001 vies des urgences

Beaulieu, Baptiste (1985-...) (auteur)

2015

Alors voilà le récit au quotidien d'un apprenti médecin qui joue des claquettes entre les différents services des Urgences avec ses co-internes. Là, pendant sept jours, il décrit à une patiente en fin...

Vendetta ; traduit de l'anglais par Fabrice Pointeau | Ellory, Roger Jon (1965-....) (texte)
Audio

Vendetta ; traduit de l'anglais par Fabrice P...

Ellory, Roger Jon (1965-....) (texte)

2010

Avec ce roman d'une envergure impressionnante, R. J. Ellory retrace cinquante ans d'histoire clandestine des Etats-Unis à travers une intrigue qui ne laisse pas une seconde de répit au lecteur. Maître...

Ancien malade des hôpitaux de Paris | Pennac, Daniel, auteur
Audio

Ancien malade des hôpitaux de Paris

Pennac, Daniel, auteur

2016

«Quand je pense! Quand je pense au sang d’encre que je me suis fait pour lui! Quand je pense! Quand je pense qu’à cause de ce clown j'ai failli larguer la médecine! Quand je pense! Quand je pense que ...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Mal de pierres ; traduit de l'italien par Dominique Vittoz | Agus, Milena (auteur)
Audio

Mal de pierres ; traduit de l'italien par Dom...

Agus, Milena (auteur)

2008

Au centre, une jeune Sarde « aux longs cheveux noirs et aux yeux immenses ». Toujours en décalage, toujours à côté de sa propre vie. Autour d'elle, des personnages secondaires, peints avec une touche ...

La rivière noire ; traduit de l'islandais par Eric Boury | Indridason, Arnaldur (texte)
Audio

La rivière noire ; traduit de l'islandais par...

Indridason, Arnaldur (texte)

2011

Dans un appartement, un jeune homme gît dans un bain de sang sans qu'il y ait le moindre signe d'effraction ou de lutte. Pas d'arme du crime, rien que cette entaille en travers de la gorge de la victi...

Chargement des enrichissements...