Livre

Il était une fois Calamity Jane / Natalee Caple ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin, Paul Gagné

Caple, Natalee, auteur

Autres auteurs
Saint-Martin, Lori (1959-....), traducteur | Gagné, Paul (1961-....), traducteur

Edité par Rivages. Paris - 2018

« On m'a appelée Calamity Jane. Jane la Calamiteuse. On ne m'a pas surnommée Jane la Putain, ni Jane l'Ivrogne, ni Jane la Garçonne. » Sur le lit de mort de son père, Miette lui fait la promesse de retrouver sa mère. Elle ne connaît pas celle qui l'a abandonnée très jeune. Tout ce qu'elle sait se résume à une légende : Calamity Jane. Miette s'enfonce dans les Badlands, territoire désolé aux confins du Dakota du Sud. Commence alors un fascinant périple au coeur de l'Ouest américain et, au-delà, dans la destinée d'une femme née Martha Canary, devenue un mythe parce quelle voulait préserver sa liberté. Sans taire ni la violence ni la rage, Natalee Caple réinvente l'iconique « flingueuse », révélant par la fiction les multiples facettes de cette héroïne éternelle.

Autres documents dans la collection «Littérature étrangère»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Trouver le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L' Odyssée de Pénélope / Margaret Atwood ; Traduit de l'anglais par (Canada) Lori Saint-Martin, Paul Gagné | Atwood, Margaret, auteur
Livre

L' Odyssée de Pénélope / Margaret Atwood ; Tr...

Atwood, Margaret, auteur

2005

Ce roman raconte l'Odyssée du point du vue de Pénélope, l'épouse d'Ulysse, qui recourut à la ruse, avec la complicité de ses douze servantes, en différant sans cesse le moment de finir le linceul de L...

Drôle de tendresse / Miriam Toews ; Traduit de l'anglais par (Canada) Lori Saint-Martin et Paul Gagné | Toews, Miriam, auteur
Livre

Drôle de tendresse / Miriam Toews ; Traduit d...

Toews, Miriam, auteur

2006

Ce roman d'apprentissage plonge le lecteur dans l'Amérique sectaire et marginale des minuscules communautés repliées sur elles-mêmes et décrit le mal-être d'une adolescente de 16 ans, écartelée entre ...

La clameur des ténèbres | Bissoondath, Neil, auteur
Livre

La clameur des ténèbres

Bissoondath, Neil, auteur

2007

Une île imaginaire au large de l'Inde, théâtre d'affrontements meurtriers entre une armée gouvernementale et des rebelles qui luttent pour l'indépendance de leur ethnie. Un jeune instituteur issu d'un...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Ces rêves qu'on piétine / Sébastien Spitzer | Spitzer, Sébastien (1970-....), auteur
Livre

Ces rêves qu'on piétine / Sébastien Spitzer

Spitzer, Sébastien (1970-....), auteur

2017

Allemagne, avril 1945. Les parcours croisés de Magda Goebbels, femme la plus puissante du IIIe Reich, et d'Ava, 3 ans, enfant du KZ-Bordell d'Auschwitz. Tandis que les alliés progressent, la première ...

Ombres de lune : et autres nouvelles du prix Hemingway 2018 / José Luis Valdés Belmar, Sébastien Ambit, Arnaud Bourillet et al. |
Livre

Ombres de lune : et autres nouvelles du prix ...

2018

Quatorzième recueil du prix Hemingway, qui récompense une nouvelle inédite sur le thème de la tauromachie. Comprend un choix de textes sélectionnés parmi les participants à la compétition 2018. ­Elect...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs