Livre

La goûteuse d'Hitler / Rosella Postorino ; traduit de l'italien par Dominique Vittoz

Postorino, Rosella (1978-....), auteur

Autres auteurs
Vittoz, Dominique, traducteur

Edité par Albin Michel. Paris - 2019

1943. Reclus dans son quartier général en Prusse orientale, terrorisé à l'idée que l'on attente à sa vie, Hitler a fait recruter des goûteuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuillerée à sa bouche, Rosa s'exécute, la peur au ventre : chaque bouchée est peut-être la dernière. Mais elle doit affronter une autre guerre entre les murs de ce réfectoire : considérée comme « l'étrangère », Rosa, qui vient de Berlin, est en butte à l'hostilité de ses compagnes, dont Elfriede, personnalité aussi charismatique qu'autoritaire. Pourtant, la réalité est la même pour toutes : consentir à leur rôle, c'est à la fois vouloir survivre et accepter l'idée de mourir. Couronné en Italie par le prestigieux prix Campiello, ce roman saisissant est inspiré de l'histoire vraie de Margot Wölk. Rosella Postorino signe un texte envoûtant qui, en explorant l'ambiguïté des relations, interroge ce que signifie être et rester humain... Prix Vigevano Lucio Mastronardi 2018, prix Rappalo 2018 et prix Pozzale Luigi Russo 2018.

Autres documents dans la collection «Grandes traductions»Autres documents dans la collection «Romans étrangers»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Trouver le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La saison de la chasse | Camilleri, Andrea, auteur
Livre

La saison de la chasse

Camilleri, Andrea, auteur

2001

L'arrivée du pharmacien Fofo La Marina dans la ville de Vigàta, en Sicile, est suivie d'une série de morts apparemment naturelles au sein de la famille Peluso. La jeune marquise 'Ntonto, restée seule,...

Nulla | Fois, Marcello, auteur
Livre

Nulla

Fois, Marcello, auteur

2002

Nulla, ville où se déroule le récit et qui veut dire néant, est le théâtre de suicides. En quinze chapitres, quinze personnages différents racontent les raisons qui les ont poussées au suicide. Miroir...

filet de fumée (Un) | Camilleri, Andrea, auteur
Livre

filet de fumée (Un)

Camilleri, Andrea, auteur

2002

Situé dans une petite ville imaginaire à la fin XIXe siècle, un grossiste en soufre attend une livraison en provenance d'Odessa qui tarde à venir et peut provoquer sa ruine. Don Toto Barbabianca devie...

Sélection : Romans historiques 2019

La prisonnière du diable / Mireille Calmel | Calmel, Mireille, auteur
Livre

La prisonnière du diable / Mireille Calmel

Calmel, Mireille, auteur

2019

1494, Nice. Hersande fait partie d'un mystérieux ordre égyptien qui a pour mission divine d'éliminer ceux dont le diable s'est emparé. Un jour, elle reçoit enfin le nom de la prochaine personne à supp...

Toi au moins, tu es mort avant / Chronis Missios ; traduit du grec et préfacé par Michel Volkovitch | Missios, Chronis (1930-2012), auteur
Livre

Toi au moins, tu es mort avant / Chronis Miss...

Missios, Chronis (1930-2012), auteur

2019

Le roman se présente comme une lettre adressée à un camarade disparu, tué par balles, dans laquelle l'auteur évoque son emprisonnement. Condamné à mort et gracié de justesse en 1947, il est enfermé et...

Le cœur et la chair / Ambrose Parry ; traduit de l'anglais par Eric Betsch | Parry, Ambrose, auteur
Livre

Le cœur et la chair / Ambrose Parry ; traduit...

Parry, Ambrose, auteur

2019

Dans l'Ecosse victorienne, au 52 Queen Street à Edimbourg, le jeune Will Raven est apprenti chez l'éminent professeur Simpson, réputé pour son savoir-faire obstétrique et ses recherches sur les anesth...

Le manoir d'Alderney / Anne Perry ; traduit de l'anglais par Florence Bertrand | Perry, Anne, auteur
Livre

Le manoir d'Alderney / Anne Perry ; traduit d...

Perry, Anne, auteur

2019

Le client du jeune avocat Daniel Pitt est accusé de détournements de fonds et de vol. Bien que la culpabilité de l'homme semble ne faire aucun doute, l'affaire se révèle rapidement complexe et liée à ...

Une lune de sang / Peter Tremayne ; traduit de l'anglais par Corine Derblum | Tremayne, Peter (1943-....), auteur
Livre

Une lune de sang / Peter Tremayne ; traduit d...

Tremayne, Peter (1943-....), auteur

2019

Hiver 671. Accompagnée de frère Eadulf et du guerrier Enda, soeur Fidelma se rend à l'abbaye de Finnbarr où elle doit enquêter secrètement. Mais l'abbé qu'elle souhaitait interroger est retrouvé assas...

Le schmock / Franz-Olivier Giesbert | Giesbert, Franz-Olivier, auteur
Livre

Le schmock / Franz-Olivier Giesbert

Giesbert, Franz-Olivier, auteur

2019

J'écris des romans pour raconter des histoires. Depuis longtemps, j'en avais une qui me courait dans la tête et qui se déroulait dans l'Allemagne nazie du siècle dernier, en Bavière. Une histoire d'am...

L' air que tu respires / Frances de Pontes Peebles ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Cécile Chartres | Peebles, Frances de Pontes, auteur
Livre

L' air que tu respires / Frances de Pontes Pe...

Peebles, Frances de Pontes, auteur

2019

Au Brésil, dans les années 1930, une jeune orpheline employée dans une plantation de cannes à sucre voit sa vie bouleversée par l'arrivée de la fille du propriétaire. Malgré leurs différences, l'amour...

Le théâtre des merveilles / Lluis Llach ; traduit du catalan par Serge Mestre | Llach, Lluis, auteur
Livre

Le théâtre des merveilles / Lluis Llach ; tra...

Llach, Lluis, auteur

2019

A travers la vie et la mort d'un théâtre, l'histoire d'un crime passionnel et d'amours interdits, l'auteur livre un portrait des années de guerre civile et de dictature espagnoles, évoquant à la fois ...

Les méandres du Nil / Robert Solé | Solé, Robert, auteur
Livre

Les méandres du Nil / Robert Solé

Solé, Robert, auteur

2019

La petite ville de Landerneau est à son tour frappée par la vague d'égyptomanie qui touche la France au début des années 1830. Justin Le Guillou décide d'accompagner l'expédition chargée de transporte...

Une fille formidable / Mary Wesley ; traduit de l'anglais par Sylviane Lamoine | Wesley, Mary (1912-2002), auteur
Livre

Une fille formidable / Mary Wesley ; traduit ...

Wesley, Mary (1912-2002), auteur

2019

Junon Marlowe a 17 ans en 1941 quand elle se réfugie dans le métro durant le Blitz de Londres. Elle y rencontre Evelyn Copplestone, qui meurt quelques heures plus tard en lui remettant une lettre pour...

L' amour est aveugle : le ravissement de Brodie Monc / William Boyd ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Isabelle Perrin | Boyd, William, auteur
Livre

L' amour est aveugle : le ravissement de Brod...

Boyd, William, auteur

2019

En 1894, à Edimbourg, Brodie Moncur est un jeune accordeur surdoué. Il entre au service du célèbre pianiste John Kilbarron et tombe amoureux de sa maîtresse, Lika Blum, une soprano russe. Mais leur li...

La traversée du paradis / Antoine Rault | Rault, Antoine (1965-....), auteur
Livre

La traversée du paradis / Antoine Rault

Rault, Antoine (1965-....), auteur

2018

La suite des aventures de l'espion français Charles Hirscheim, devenu malgré lui espion allemand sous l'identité de Gustav Lerner. Tamara, la femme qu'il aime, et lui se retrouvent plongés dans le tou...

L' or du chemin / Pauline de Préval | Préval, Pauline de, auteur
Livre

L' or du chemin / Pauline de Préval

Préval, Pauline de, auteur

2019

Au début du XVe siècle, à Florence, Giovanni, peintre proche de Brunelleschi, Masolino et Masaccio, entame une véritable quête spirituelle à une époque qui voit émerger une nouvelle vision de l'homme ...

Le vol de la Joconde / Dan Franck | Franck, Dan, auteur
Livre

Le vol de la Joconde / Dan Franck

Franck, Dan, auteur

2019

Durant l'été 1911, le portrait de la Joconde est dérobé. Géry Pieret prétend dans Paris-journal être le coupable et se vante d'autres vols similaires. Cet ancien secrétaire de Guillaume Apollinaire me...

Le châtiment de Willie Jones / Elizabeth H. Winthrop ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pierre Ménard | Winthrop, Elisabeth, auteur
Livre

Le châtiment de Willie Jones / Elizabeth H. W...

Winthrop, Elisabeth, auteur

2019

En 1943, dans une petite ville de Louisiane où le racisme s'exprime au quotidien, un jeune Noir de 18 ans est condamné à être exécuté à minuit, accusé d'avoir violé une adolescente blanche qui s'est e...

Le vent reprend ses tours / Sylvie Germain | Germain, Sylvie, auteur
Livre

Le vent reprend ses tours / Sylvie Germain

Germain, Sylvie, auteur

2019

En découvrant un avis de recherche placardé dans un abribus, Nathan se rappelle de Gavril, un vieil homme qui a marqué son enfance. C'est lui qui l'a initié à la poésie et lui a offert des moments de ...

1793 / Niklas Natt och Dag ; traduit du suédois par Rémi Cassaigne | Natt och Dag, Niklas (1979-....), auteur
Livre

1793 / Niklas Natt och Dag ; traduit du suédo...

Natt och Dag, Niklas (1979-....), auteur

2019

1793. Le vent de la Révolution française souffle sur les monarchies du Nord. Un an après la mort du roi Gustav III de Suède, la tension est palpable dans tout le pays. Rumeurs de conspirations, parano...

La route de nuit / Laird Hunt ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anne-Laure Tissut | Hunt, Laird, auteur
Livre

La route de nuit / Laird Hunt ; traduit de l'...

Hunt, Laird, auteur

2019

A Marvel, dans l'Indiana, en août 1930, une foule se presse pour assister au lynchage de trois jeunes Noirs. Deux femmes se croisent en ce jour particulier. Elles ont chacune un secret qu'elles tenten...

Egypte 51 / Yasmine Khlat | Khlat, Yasmine, auteur
Livre

Egypte 51 / Yasmine Khlat

Khlat, Yasmine, auteur

2019

En 1951, Stéphane, un médecin, s'éprend de Mia lors d'un séjour au Caire. A Ismaïlia, petite ville au bord du canal de Suez où il exerce, il courtise la jeune femme, originaire comme lui d'une famille...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

La vérité sort de la bouche du cheval / Meryem Alaoui | Alaoui, Meryem, auteur
Livre

La vérité sort de la bouche du cheval / Merye...

Alaoui, Meryem, auteur

2018

Jmiaa, prostituée de Casablanca, vit seule avec sa fille. Femme au fort caractère et à l'esprit vif, elle n'a pas la langue dans sa poche pour décrire le monde qui l'entoure : son amoureux Chaïba, bru...

Nous aurons été vivants / Laurence Tardieu | Tardieu, Laurence, auteur
Livre

Nous aurons été vivants / Laurence Tardieu

Tardieu, Laurence, auteur

2019

Est-ce Lorette, partie il y a sept ans sans laisser la moindre trace ni mot d'explication, qui se tient, en ce matin d'avril 2017, de l'autre côté du boulevard ? Hannah, sa mère, croit un instant l'ap...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs