Livre

Les petites robes noires / Madeleine St John ; traduit de l'anglais (Australie) par Sabine Porte

St John, Madeleine, auteur

Autres auteurs
Porte, Sabine, traducteur

Edité par Albin Michel. Paris - 2019

Dans un grand magasin de prêt-à-porter de Sidney, en 1959, Fay Baines rêve de rencontrer l'âme soeur, Patty s'ennuie dans sa vie conjugale, la mondaine Magda contrôle les modèles de haute couture alors que la jeune Lisa est embauchée au rayon des robes de cocktail en attendant ses résultats d'entrée à l'université. Une évocation de la place des femmes dans la société australienne des années 1950. ©Electre 2019

Autres documents dans la collection «Grandes traductions»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Trouver le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Rupture et conséquences | St John, Madeleine, auteur
Livre

Rupture et conséquences

St John, Madeleine, auteur

2000

La vie de Nicola, une jeune Anglaise, est centrée sur son amour pour Jonathan. La trentaine, un job chacun et un appartement pour deux. Voilà qu'un soir, Jonathan déclare qu'il la quitte ou plutôt qu'...

Un peu, beaucoup, à la folie / Liane Moriarty ; traduit de l'anglais (Australie) par Sabine Porte | Moriarty, Liane (1966-....), auteur
Livre

Un peu, beaucoup, à la folie / Liane Moriarty...

Moriarty, Liane (1966-....), auteur

2018

Sam et Clementine ont une vie de rêve : deux petites filles, un nouveau travail pour Sam et l'audition de sa carrière pour Clementine, violoncelliste. L'amie d'enfance de cette dernière, Erika, les in...

L' affaire Cendrillon / Mary Higgins Clark, Alafair Burke ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anne Damour et Sabine Porte | Clark, Mary Higgins, auteur
Livre

L' affaire Cendrillon / Mary Higgins Clark, A...

Clark, Mary Higgins, auteur

2014

Une ravissante étudiante, un petit ami suspect, un célèbre réalisateur de Hollywood, des millionnaires, des stars du show biz... et un meurtre jamais élucidé. Quel meilleur scénario pour Suspicion, cé...

Sélection : Romans historiques 2019

Combien de pas jusqu'à la Lune ? | Trebor, Carole, auteur
Livre

Combien de pas jusqu'à la Lune ?

Trebor, Carole, auteur

2019

Dans les années 1920, en Virginie-Occidentale, Joshua et Joylette élèvent dans leur modeste ferme quatre enfants. Katherine, la benjamine, est passionnée de calculs. Ses capacités exceptionnelles lui ...

Banquet en Blithuanie / Miroslav Krleza ; traduit du serbo-croate par Mauricette Sullerot-Begic | Krleza, Miroslav (1893-1981), auteur
Livre

Banquet en Blithuanie / Miroslav Krleza ; tra...

Krleza, Miroslav (1893-1981), auteur

2019

Dans un pays imaginaire, la Blithuanie, règne un despote caractériel et sanguin, héros national et populiste. La résistance s'organise contre lui en la personne d'un démocrate, le docteur Nielsen. Une...

Ce que l'on sème / Regina Porter ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laura Derajinski | Porter, Regina, auteur
Livre

Ce que l'on sème / Regina Porter ; traduit de...

Porter, Regina, auteur

2019

Dans l'Amérique de l'après-guerre, James Vincent, d'ascendance irlandaise, quitte sa famille chaotique et devient un brillant avocat. Agnes Miller, une jeune femme noire, voit une nuit tourner au cauc...

Les petites robes noires / Madeleine St John ; traduit de l'anglais (Australie) par Sabine Porte | St John, Madeleine, auteur
Livre

Les petites robes noires / Madeleine St John ...

St John, Madeleine, auteur

2019

Dans un grand magasin de prêt-à-porter de Sidney, en 1959, Fay Baines rêve de rencontrer l'âme soeur, Patty s'ennuie dans sa vie conjugale, la mondaine Magda contrôle les modèles de haute couture alor...

La partition / Diane Brasseur | Brasseur, Diane (1980-....), auteur
Livre

La partition / Diane Brasseur

Brasseur, Diane (1980-....), auteur

2019

En 1977, Bruno K., un professeur de littérature, décède brutalement. Ses deux frères, Georgely et Alexakis, perdent ainsi l'occasion rêvée de le rencontrer. L'auteure évoque l'histoire de cette fratri...

L' envol du moineau / Amy Belding Brown ; traduit de l'anglais par Cindy Colin Kapen | Brown, Amy Belding, auteur
Livre

L' envol du moineau / Amy Belding Brown ; tra...

Brown, Amy Belding, auteur

2019

1672, dans la baie du Massachusetts. Mary Rowlandson vit dans une communauté d'immigrés anglais et souffre de leur rigidité morale. Lorsque sa colonie est attaquée par les Indiens, elle est capturée e...

Quand on ne peut oublier / Tamara McKinley alias Ellie Dean ; traduit de l'anglais (Australie) par Danièle Momont | Mac Kinley, Tamara, auteur
Livre

Quand on ne peut oublier / Tamara McKinley al...

Mac Kinley, Tamara, auteur

2019

1941, Singapour. Sarah Fuller quitte précipitamment ses parents et son fiancé Philip, suite à l'assaut des Japonais. Accompagnée de sa soeur Jane, elle se rend à Cliffehaven, sur la côte sud de l'Angl...

La maison allemande / Annette Hess ; traduit de l'allemand par Stéphanie Lux | Hess, Annette - auteur, auteur
Livre

La maison allemande / Annette Hess ; traduit ...

Hess, Annette - auteur, auteur

2019

La jeune Eva Bruhns est engagée comme interprète du polonais pour traduire les dépositions des témoins au second procès d'Auschwitz qui se tient à Francfort à partir de 1963. Son travail et la prise d...

L' ombre d'un père / Christoph Hein ; traduit de l'allemand par Nicole Bary | Hein, Christoph (1944-...), auteur
Livre

L' ombre d'un père / Christoph Hein ; traduit...

Hein, Christoph (1944-...), auteur

2019

Konstantin n'a jamais connu son père, un nazi notoire ayant commis de nombreux crimes pendant la guerre. Fuyant cet héritage trop lourd à porter, le jeune homme change de nom, rejoint un groupe d'anci...

Horemheb, le retour de la lumière / Christian Jacq | Jacq, Christian, auteur
Livre

Horemheb, le retour de la lumière / Christian...

Jacq, Christian, auteur

2019

L'extraordinaire destin d'Horemheb, le scribe devenu général sous Toutankhamon puis pharaon, qui restaura l'autorité monarchique en Egypte, lui évitant le chaos. Comme la grande épouse royale et Horem...

Histoire d'Adrian Silencio / Eléonore Pourriat | Cohen-Pourriat, Éléonore, auteur
Livre

Histoire d'Adrian Silencio / Eléonore Pourria...

Cohen-Pourriat, Éléonore, auteur

2019

S'apprêtant à quitter Paris pour l'Amérique, Cléo se plonge dans le cartable où son grand-père, Adrian Silencio, un musicien exilé en France sous l'ère franquiste, a regroupé les documents qui retrace...

Zébu boy / Aurélie Champagne | Champagne, Aurélie, auteur
Livre

Zébu boy / Aurélie Champagne

Champagne, Aurélie, auteur

2019

Madagascar, mars 1947. La colère gronde sur l'île contre le pouvoir colonial. Parmi les insurgés se trouve Ambila. Surnommé Zébu boy, il est parti combattre pour la France, a survécu aux batailles de ...

L' oeil de la nuit / Pierre Péju | Péju, Pierre, auteur
Livre

L' oeil de la nuit / Pierre Péju

Péju, Pierre, auteur

2019

La vie et les péripéties intellectuelles d'Horace W. Fink, pionnier de la psychanalyse américaine au début du XXe siècle. Père immature et mari infidèle, il trompe son épouse avec l'une de ses riches ...

Juste le tour du monde / Bruno d'Halluin | Halluin, Bruno d', auteur
Livre

Juste le tour du monde / Bruno d'Halluin

Halluin, Bruno d', auteur

2019

Stefan et Richard, respectivement fils de pêcheur breton et de paysan normand, refusent une existence toute tracée et s'éloignent peu à peu de leur terre natale. Ils se rencontrent à Séville et embarq...

Gaule-Orient-Express : péplum spaghetti / Matthieu Poux | Poux, Matthieu (1970-....), auteur
Livre

Gaule-Orient-Express : péplum spaghetti / Mat...

Poux, Matthieu (1970-....), auteur

2019

En Gaule romaine, des moissonneurs découvrent un corps décapité et les doigts brûlés, une poupée en ivoire sur le torse. Caius Julius Sénovir doit éclaircir les circonstances du drame. Deux mille ans ...

Rosalie l'infâme / Evelyne Trouillot | Trouillot, Evelyne, auteur
Livre

Rosalie l'infâme / Evelyne Trouillot

Trouillot, Evelyne, auteur

2019

Dans les plantations de Saint-Domingue, en 1750, les propriétaires terriens se sentent menacés suite aux nombreux cas d'empoisonnement ainsi que par la présence de Makandal, le meneur des esclaves en ...

Le guérisseur des Lumières / Frédéric Gros | Gros, Frédéric (1965-...), auteur
Livre

Le guérisseur des Lumières / Frédéric Gros

Gros, Frédéric (1965-...), auteur

2019

Roman épistolaire autour de Franz-Anton Mesmer, l'inventeur du magnétisme animal. Persuadé d'avoir trouvé une technique de guérison universelle par un effleurement continu et insistant de la main sur ...

Jamais d'autre que toi / Rupert Thomson ; traduit de l'anglais par Christine Le Boeuf | Thomson, Rupert (1955-....), auteur
Livre

Jamais d'autre que toi / Rupert Thomson ; tra...

Thomson, Rupert (1955-....), auteur

2019

En relatant la liaison de deux femmes, Suzanne Malherbe et Lucie Schwob, connues sous les noms d'artistes de Marcel Moore et Claude Cahun, ce roman convoque la scène surréaliste artistique et intellec...

La redoutable veuve Mozart / Isabelle Duquesnoy | Duquesnoy, Isabelle (1960-...), auteur
Livre

La redoutable veuve Mozart / Isabelle Duquesn...

Duquesnoy, Isabelle (1960-...), auteur

2019

Le destin de Constanze Mozart, l'épouse du grand compositeur, qui, pendant cinquante-et-un ans, s'est investie corps et âme pour défendre la postérité de l'oeuvre de son mari, allant jusqu'à sacrifier...

Ceux qu'on aime / Victoria Hislop ; traduit de l'anglais par Alice Delarbre | Hislop, Victoria (1959-....), auteur
Livre

Ceux qu'on aime / Victoria Hislop ; traduit d...

Hislop, Victoria (1959-....), auteur

2019

Au crépuscule de sa vie, Themis lève le voile sur son passé tourmenté. Athènes, 1941. Libérée de l'occupation allemande, la Grèce est le théâtre d'une guerre civile. Révoltée par l'injustice, Themis s...

Sélection : Romancières d'ici et d'ailleurs

Alto Braco / Vanessa Bamberger | Bamberger, Vanessa (1972-....), auteur
Livre

Alto Braco / Vanessa Bamberger

Bamberger, Vanessa (1972-....), auteur

2019

Alto braco, « haut lieu » en occitan, l'ancien nom du plateau de l'Aubrac. Un nom mystérieux et âpre, à l'image des paysages que Brune traverse en venant y enterrer Douce, sa grand-mère. Du berceau fa...

Summer / Monica Sabolo | Sabolo, Monica (1971-....), auteur
Livre

Summer / Monica Sabolo

Sabolo, Monica (1971-....), auteur

2017

Lors d'un pique-nique au bord du lac Léman, Summer, dix-neuf ans, disparaît. Elle laisse une dernière image : celle d'une jeune fille blonde courant dans les fougères, short en jean, longues jambes nu...

Débâcle / Lize Spit ; traduit du néerlandais (Belgique) par Emmanuelle Tardif | Spit, Lize (1988-....), auteur
Livre

Débâcle / Lize Spit ; traduit du néerlandais ...

Spit, Lize (1988-....), auteur

2018

Dans un village de Bovenmeer, trois enfants sont inséparables. Un été, les deux garçons du groupe mettent en place un jeu d'énigme pour faire se déshabiller les plus belles filles. Chaque fausse répon...

Le quartier des petits secrets / Sophie Horvath | Horvath, Sophie, auteur
Livre

Le quartier des petits secrets / Sophie Horva...

Horvath, Sophie, auteur

2019

Dans un quartier tranquille de Bordeaux, Clémentine, fleuriste, et sa meilleure amie, Nicole, qui tient la café sur la place, s'amusent à observer les habitudes de chacun : un homme commande les mêmes...

On ne peut pas tenir la mer entre ses mains / Laure Limongi | Limongi, Laure (1976-....), auteur
Livre

On ne peut pas tenir la mer entre ses mains /...

Limongi, Laure (1976-....), auteur

2019

Huma, née en Corse en 1976, grandit dans une villa perchée sur un rocher, entourée d'une mère énigmatique et d'un père cachant sa sensibilité derrière une allure brutale. Pour s'isoler, ses parents pl...

Et toujours les forêts / Sandrine Collette | Collette, Sandrine (1970-....), auteur
Livre

Et toujours les forêts / Sandrine Collette

Collette, Sandrine (1970-....), auteur

2020

Corentin, enfant mal-aimé, est confié par sa mère à Augustine, une vieille villageoise habitant la vallée des Forêts. Devenu étudiant à la grande ville, il se plonge dans la fête permanente tandis qu'...

Sauf que c'étaient des enfants / Gabrielle Tuloup | Tuloup, Gabrielle (1985-....), auteur
Livre

Sauf que c'étaient des enfants / Gabrielle Tu...

Tuloup, Gabrielle (1985-....), auteur

2020

Huit élèves d'un collège de Stains sont interpellés pour viol en réunion sur une adolescente de la cité voisine, Fatima. L'événement bouleverse le quotidien de chacun des adultes qui entourent ces gar...

Les mains de Louis Braille / Hélène Jousse | Jousse, Hélène (1976-....), auteur
Livre

Les mains de Louis Braille / Hélène Jousse

Jousse, Hélène (1976-....), auteur

2019

Constance, la quarantaine, auteure de pièces à succès, se voit confier l'écriture d'un biopic sur Louis Braille par son producteur. Elle se lance dans une enquête sur ce génie oublié, dont tout le mon...

Nourris un corbeau, il te crèvera les yeux / Anne-Laure Morata | Morata, Anne-Laure, auteur
Livre

Nourris un corbeau, il te crèvera les yeux / ...

Morata, Anne-Laure, auteur

2019

Un attentat a bouleversé l'existence de la journaliste Emmanuelle Questel. Son couple a volé en éclats et sa fille Elisa a coupé les ponts avec elle. Un soir, alors qu'elle envisage de se suicider, el...

Les étés de Grande-Maison / Nathalie de Broc | Broc, Nathalie de, auteur
Livre

Les étés de Grande-Maison / Nathalie de Broc

Broc, Nathalie de, auteur

2019

Elevée en région parisienne, Nina Bremeur-Duval passe chaque été à Grande-Maison, lieu enchanteur où vit la famille de sa mère, dont sa cousine Claude et sa tante Sacha. Au fil des années, des fissure...

Une année folle / Sylvie Yvert | Yvert, Sylvie, auteur
Livre

Une année folle / Sylvie Yvert

Yvert, Sylvie, auteur

2019

Entrez dans la danse : une des plus sidérantes années de l'histoire de France commence. Fraîchement débarqué de l'île d'Elbe, Napoléon déloge Louis XVIII pour remonter sur son trône. « Son » trône ? A...

Quand on ne peut oublier / Tamara McKinley alias Ellie Dean ; traduit de l'anglais (Australie) par Danièle Momont | Mac Kinley, Tamara, auteur
Livre

Quand on ne peut oublier / Tamara McKinley al...

Mac Kinley, Tamara, auteur

2019

1941, Singapour. Sarah Fuller quitte précipitamment ses parents et son fiancé Philip, suite à l'assaut des Japonais. Accompagnée de sa soeur Jane, elle se rend à Cliffehaven, sur la côte sud de l'Angl...

La mémoire des vignes / Ann Mah ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sophie Aslanides | Mah, Ann, auteur
Livre

La mémoire des vignes / Ann Mah ; traduit de ...

Mah, Ann, auteur

2019

Kate se rend en Bourgogne pour préparer le prestigieux concours de Master of Wine. Au domaine familial géré par son cousin Nico et sa femme Heather, elle approfondit ses connaissances sur le vignoble ...

Shalom India Résidence / Esther David ; traduit de l'anglais (Inde) par Marianne Véron | David, Esther, auteur
Livre

Shalom India Résidence / Esther David ; tradu...

David, Esther, auteur

2020

Au coeur de la cité colorée d'Ahmedabad vit une minuscule communauté juive, sans relâche tiraillée entre le poids d'une tradition à sauvegarder et le tumulte multiculturel qui l'entoure. A travers la ...

Ceux qui ont peur / Dima Wannous ; traduit de l'arabe (Syrie) par François Zabbal | Wannous, Dima (1982-....), auteur
Livre

Ceux qui ont peur / Dima Wannous ; traduit de...

Wannous, Dima (1982-....), auteur

2019

A Damas, à la fin des années 1990, Sulayma et Nassim se rencontrent dans la salle d'attente d'un psychiatre et s'aiment. Nassim part s'installer en Europe, laissant la jeune femme dans une ville aux p...

Génération / Paula Mac Grath ; traduit de l'anglais (Irlande) par Cécile Arnaud | Mac Grath, Paula, auteur
Livre

Génération / Paula Mac Grath ; traduit de l'a...

Mac Grath, Paula, auteur

2017

L'histoire de trois générations sur quatre-vingts ans et à travers trois continents. Aine, une jeune femme divorcée, décide de s'évader de sa morne existence irlandaise. Elle part s'installer dans une...

Toute une vie et un soir / Anne Griffin ; traduit de l'anglais (Irlande) par Claire Desserrey | Griffin, Anne, auteur
Livre

Toute une vie et un soir / Anne Griffin ; tra...

Griffin, Anne, auteur

2019

Dans une petite ville du comté de Meath, en Irlande, Maurice est le seul client d'un bar. Au fil de la soirée, il porte un toast en hommage aux cinq personnes qui ont le plus compté pour lui : son gra...

Les yeux rouges / Myriam Leroy | Leroy, Myriam (1982-....), auteur
Livre

Les yeux rouges / Myriam Leroy

Leroy, Myriam (1982-....), auteur

2019

Une trentenaire reçoit un message envoyé par un inconnu sur Facebook. Il marque le début d'un harcèlement qui ne cesse d'empirer, de l'insistance à l'agression jusqu'à l'accusation publique. ©Electre ...

La pluie lave le ciel / Adrienne Yabouza | Yabouza, Adrienne (1965-....), auteur
Livre

La pluie lave le ciel / Adrienne Yabouza

Yabouza, Adrienne (1965-....), auteur

2019

A l'arrivée des rebelles islamistes dans la République des Murmures, le président M'Mollo M'Mollo est exfiltré, emportant le contenu de ses comptes en banque, les corrompus retournent leur veste tandi...

Le bikini de Caroline / Kirsty Gunn ; traduit de l'anglais par Jacqueline Odin | Gunn, Kirsty, auteur
Livre

Le bikini de Caroline / Kirsty Gunn ; traduit...

Gunn, Kirsty, auteur

2019

Financier à succès, Evan Gordonstone a vécu pendant dix ans aux Etats-Unis. De retour en Angleterre, il tombe amoureux de Caroline, dont il est le locataire à Richmond, une banlieue huppée de Londres....

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Morales espiègles / Michel Serres | Serres, Michel, auteur
Livre

Morales espiègles / Michel Serres

Serres, Michel, auteur

2019

Un recueil de six textes courts consacrés à la philosophie morale. ©Electre 2019

Jambes cassées, coeurs brisés / Maria Ernestam ; traduit du suédois par Anne Karila | Ernestam, Maria, auteur
Livre

Jambes cassées, coeurs brisés / Maria Ernesta...

Ernestam, Maria, auteur

2019

A l'approche de Noël, rien ne va plus dans la vie de Lisbeth, 38 ans. Sa direction veut réduire ses heures de travail, son ancien petit ami ressurgit dans son quotidien et la fille de sa meilleure ami...

Chargement des enrichissements...