Livre

La colonelle / Rosa Liksom ; traduit du finnois (tornédalien) par Anne Colin du Terrail

Liksom, Rosa (1958-....), auteur

Autres auteurs
Colin du Terrail, Anne, traducteur

Edité par Gallimard. Paris - 2020

Une femme désormais âgée se souvient de son histoire au cours d'une nuit, évoquant son père, qui l'a introduite dans les cercles nationalistes finlandais, puis son mari, le colonel, un homme violent de trente ans son aîné, adepte de l'idéologie nazie. Après la mort de ce dernier, elle finit par trouver un amour apaisé avec un jeune étudiant mais cette idylle n'aboutit pas à une relation durable. ©Electre 2020

Autres documents dans la collection «Du monde entier»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Trouver le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Sang chaud, nerfs d'acier / Arto Paasilinna ; traduit du finlandais par Anne Colin du Terrail | Paasilinna, Arto (1942-2018), auteur
Livre

Sang chaud, nerfs d'acier / Arto Paasilinna ;...

Paasilinna, Arto (1942-2018), auteur

2010

L'histoire de la Finlande est revisitée à travers la vie d'un homme, Antti Kokkoluoto, né en 1918, au moment même où le pays tout juste indépendant plonge dans la guerre civile. Antti participe aux af...

Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin Du Terrail | Paasilinna, Arto (1942-2018), auteur
Livre

Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la...

Paasilinna, Arto (1942-2018), auteur

2011

Jalmari Jyllänketo, inspecteur principal, est envoyé dans l'ouest de la Laponie pour enquêter sur une exploitation agricole. Il y découvre un camp de travail forcé, régenté par une veuve caractérielle...

Mon premier meurtre / Leena Lehtolainen ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail | Lehtolainen, Leena, auteur
Livre

Mon premier meurtre / Leena Lehtolainen ; tra...

Lehtolainen, Leena, auteur

2004

Après avoir passé quelques années dans la police nationale, Maria Kallio quitte son poste pour se spécialiser dans le droit pénal. Alors qu'elle est étudiante depuis cinq ans, Maria, en manque d'actio...

Choix des bibliothécaires : Romans historiques 2020

Le plongeur / Minos Efstathiadis ; traduit du grec par Lucile Arnoux-Farnoux | Efstathiadis, Minos (1967-....), auteur
Livre

Le plongeur / Minos Efstathiadis ; traduit du...

Efstathiadis, Minos (1967-....), auteur

2020

Chris Papas, détective privé à Hambourg, suit en filature une femme jusque dans un hôtel miteux. Le lendemain, il est soupçonné d'être responsable de la mort d'un vieillard retrouvé pendu dans la cham...

Hors des ténèbres, une lumière éclatante : récit fidèle des dernières années et du séjour du docteur David Livingstone et de son ultime voyage... / Petina Gappah ; traduit de l'anglais (Zimbabwe) par Pierre Guglielmina | Gappah, Petina (1971-....), auteur
Livre

Hors des ténèbres, une lumière éclatante : ré...

Gappah, Petina (1971-....), auteur

2020

Au XIXe siècle, Halima, la cuisinière, et Jacob Wainwright, le secrétaire, racontent comment la dépouille du docteur Livingstone, célèbre missionnaire et explorateur, a été transportée par des femmes ...

Stella / Takis Würger ; traduit de l'allemand par Daniel Mirsky ; préface d'Antoine Vitkine | Würger, Takis (1985-....), auteur
Livre

Stella / Takis Würger ; traduit de l'allemand...

Würger, Takis (1985-....), auteur

2020

Berlin, 1942. Friedrich, un jeune Suisse, rencontre Kristin dans une école d'art. Un jour, elle frappe à sa porte, le visage tuméfié. Elle lui révèle qu'elle est juive et que son véritable nom est Ste...

Une maison faite d'aube / N. Scott Momaday ; avant-propos de l'auteur ; traduit de l'américain par Joëlle Rostkowski | Momaday, N. Scott (1934-....), auteur
Livre

Une maison faite d'aube / N. Scott Momaday ; ...

Momaday, N. Scott (1934-....), auteur

2020

En 1945, Abel, un jeune Indien Pueblo, regagne la réserve du Nouveau-Mexique où il a grandi après avoir combattu sur le front. Il se retrouve prisonnier entre deux mondes, celui de son grand-père qui ...

La dynastie des Forsyte : l'intégrale / John Galsworthy ; traduit de l'anglais par Camille Mayran, René Pruvost | Galsworthy, John (1867-1933) - Prix Nobel de littérature 1933, auteur
Livre

La dynastie des Forsyte : l'intégrale / John ...

Galsworthy, John (1867-1933) - Prix Nobel de littérature 1933, auteur

2020

Cette fresque romanesque met en scène une famille de la bourgeoisie anglaise de 1880 à 1930. Londres, 1886. Le doyen de la famille Forsyte organise une réception pour fêter les fiançailles de sa fille...

No no boy / John Okada ; traduction de l'anglais (Etats-Unis) par Anne-Sylvie Homassel | Okada, John (1923-1971), auteur
Livre

No no boy / John Okada ; traduction de l'angl...

Okada, John (1923-1971), auteur

2020

1946. Ichiro Yamada rentre à Seattle après avoir été emprisonné par le gouvernement américain. Immigré japonais, il a refusé de rejoindre l'armée et de prêter allégeance aux Etats-Unis suite à l'attaq...

Le mystère de la Main rouge / Henri Loevenbruck | Loevenbruck, Henri (1972-....), auteur
Livre

Le mystère de la Main rouge / Henri Loevenbru...

Loevenbruck, Henri (1972-....), auteur

2020

En juillet 1789, alors que la Bastille tombe, le journaliste Gabriel Joly découvre l'identité du Loup des Cordeliers. Mais celui-ci disparaît. Se lançant à sa poursuite, Gabriel se rend en Corse, sur ...

La Rose des Vents / Dominique Marny | Marny, Dominique, auteur
Livre

La Rose des Vents / Dominique Marny

Marny, Dominique, auteur

2020

A Sanary-sur-Mer, la Rose des Vents est un charmant hôtel tenu par Solange qui veille sur les lieux avec goût et compétence. Mais en 1936, les conflits européens sont présents à l'esprit de tous, d'au...

Aliénor : la reine amoureuse / Amaury Venault | Venault, Amaury, auteur
Livre

Aliénor : la reine amoureuse / Amaury Venault...

Venault, Amaury, auteur

2020

Le 18 mai 1152, Aliénor épouse Henri Plantegenêt et devient comtesse d'Anjou, duchesse de Normandie et duchesse d'Aquitaine, morcelant les terres du roi de France. Louis VII convoque ses alliés pour e...

La femme qui en savait trop / Marie Benedict ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Valérie Bourgeois | Benedict, Marie (1973-....), auteur
Livre

La femme qui en savait trop / Marie Benedict ...

Benedict, Marie (1973-....), auteur

2020

En 1933, à 19 ans, Hedy Kiesler, actrice viennoise d'origine juive, épouse Friedrich Mandl, un riche marchand d'armes proche de Mussolini. Lorsque Mandl, possessif et opportuniste, obtient les faveurs...

Le complot du Livret rouge / Laurent Nagy | Nagy, Laurent (1970-....), auteur
Livre

Le complot du Livret rouge / Laurent Nagy

Nagy, Laurent (1970-....), auteur

2020

Durant la Restauration, Joseph Chunotte, un ancien révolutionnaire, est retrouvé assassiné après avoir été défenestré. Autrefois surnommé le vice-roi du faubourg Saint-Antoine, il régnait jusque-là su...

Ceux du fleuve / Marie-Laure de Cazotte | Cazotte, Marie-Laure de (1960-....), auteur
Livre

Ceux du fleuve / Marie-Laure de Cazotte

Cazotte, Marie-Laure de (1960-....), auteur

2020

Automne 1793, pendant les guerres de Vendée. Le destin croisé de six personnages, Henri, le fils d'un paysan assassiné, Pierre, le pêcheur solitaire reclus sur une des îles de la Loire, Philippe, un p...

La scandaleuse, le roman de Louise Labé / Michel Peyramaure | Peyramaure, Michel (1922-....), auteur
Livre

La scandaleuse, le roman de Louise Labé / Mic...

Peyramaure, Michel (1922-....), auteur

2020

Une biographie romancée de Louise Labé, poétesse de la Renaissance qui fréquenta le milieu humaniste de Lyon et rencontra des écrivains tels que François Rabelais. Engagée pour la liberté de pensée et...

Putzi / Thomas Snégaroff | Snégaroff, Thomas (1974-....), auteur
Livre

Putzi / Thomas Snégaroff

Snégaroff, Thomas (1974-....), auteur

2020

L'histoire d'Ernst Hanfstaengl, surnommé Putzi, homme de culture né en 1887 de père allemand et de mère américaine qui devint dès les années 1920 le pianiste et le confident d'Hitler. Tombé en disgrâc...

Aria / Nazanine Hozar ; traduit de l'anglais (Canada) par Marc Amfreville | Hozar, Nazanine, auteur
Livre

Aria / Nazanine Hozar ; traduit de l'anglais ...

Hozar, Nazanine, auteur

2020

Téhéran, 1953. Une nuit, Behrouz, humble chauffeur de l'armée, découvre dans une ruelle une petite fille qu'il ramène chez lui et nomme Aria. Alors que l'Iran sombre dans les divisions sociales et rel...

Art nouveau / Paul Greveillac | Greveillac, Paul (1981-....), auteur
Livre

Art nouveau / Paul Greveillac

Greveillac, Paul (1981-....), auteur

2020

En 1896, Lajos Ligeti, architecte viennois, s'installe à Budapest. Le conservatisme jaloux qui règne dans la ville freine ses projets artistiques. Obstiné, inspiré par sa muse Katarzyna, il affronte l...

La colonelle / Rosa Liksom ; traduit du finnois (tornédalien) par Anne Colin du Terrail | Liksom, Rosa (1958-....), auteur
Livre

La colonelle / Rosa Liksom ; traduit du finno...

Liksom, Rosa (1958-....), auteur

2020

Une femme désormais âgée se souvient de son histoire au cours d'une nuit, évoquant son père, qui l'a introduite dans les cercles nationalistes finlandais, puis son mari, le colonel, un homme violent d...

Le tailleur de Relizane / Olivia Elkaim | Elkaim, Olivia (1976-....), auteur
Livre

Le tailleur de Relizane / Olivia Elkaim

Elkaim, Olivia (1976-....), auteur

2020

A travers le destin de ses grands-parents, Marcel et Viviane, l'auteure raconte l'histoire de sa famille, l'exil des siens, leur arrachement à leur Algérie natale et leur fuite chaotique vers une Fran...

La désobéissance d'Andreas Kuppler / Michel Goujon ; préface de Franz-Olivier Giesbert ; postface d'Edmonde Permingeat | Goujon, Michel (1945-....), auteur
Livre

La désobéissance d'Andreas Kuppler / Michel G...

Goujon, Michel (1945-....), auteur

2020

Février 1936. Les jeux Olympiques de Garmisch-Partenkirchen ont été une opération de communication réussie pour le régime nazi. Alors que le IIIe Reich entre dans sa phase triomphante, Andreas Kuppler...

Dans l'oeil du cyclone / Anne Perry ; traduit de l'anglais par Florence Bertrand | Perry, Anne (1938-....), auteur
Livre

Dans l'oeil du cyclone / Anne Perry ; traduit...

Perry, Anne (1938-....), auteur

2020

1933. Juste avant d'être assassiné, l'amant d'Elena, un agent du MI6, confie à la jeune photographe anglaise la charge de terminer sa mission : avertir son contact berlinois qu'un attentat contre Scha...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Liv Maria / Julia Kerninon | Kerninon, Julia (1987-....), auteur
Livre

Liv Maria / Julia Kerninon

Kerninon, Julia (1987-....), auteur

2020

Née sur une île bretonne d'une mère tenancière de café et d'un père marin norvégien, Liv Maria est envoyée à l'âge de 17 ans à Berlin. Après la mort de ses parents dans un accident de voiture, elle s'...

Zone / Mathias Enard | Enard, Mathias (1972-....), auteur
Livre

Zone / Mathias Enard

Enard, Mathias (1972-....), auteur

2008

Par une nuit décisive, Francis Sevain Mirkovic alias Yvan Deroy, fils d'un Français qui a fait la guerre d'Algérie et d'une pianiste d'origine croate, prend le train pour Rome avec une valise remplie ...

Chargement des enrichissements...